2026年8月21日,美国芝加哥一联邦陪审团在一周庭审后,裁定飞利浦医疗系统前工程师Chih-Yee Jen两项商业秘密相关罪名成立。检察机关8月24日公布结果,并介绍法院已将其量刑安排在2027年1月5日。有罪裁决已经作出,具体刑期和其他量刑条件仍待法院决定。

简化的X射线管金属陶瓷部件、制造图纸和移动存储设备构成技术保密示意图。

Chih-Yee Jen也使用Sherman C. Jen这一姓名。他曾在飞利浦位于伊利诺伊州奥罗拉的工厂工作,参与邓利品牌的医疗影像部件研发。涉案信息与计算机断层扫描设备使用的射线管有关,主要涉及部件设计、制造、装配和测试等技术资料,案件并不涉及患者病历、影像检查结果或者医院用户账户。

原始起诉书介绍,射线管由多个部件组成,把电能转换为用于成像的射线,同时需要处理大量热量。制造中的尺寸公差、组件规格与工艺程序,对产品稳定工作具有实际意义。飞利浦所主张的秘密因此并非“使用射线成像”这一公开原理,而是多年研发形成的具体工程信息及与生产有关的文件。

案件背景与工厂关闭相连。科技媒体报道,飞利浦于2017年宣布关闭奥罗拉设施并转移相关职能;同年8月,Chih-Yee Jen已与昆山国力方面接洽在美国设立竞争业务。企业调整导致人员需要寻找新岗位,但原雇主对已有技术资料的权利,并不因岗位取消或者厂址关闭而自然消失。

根据检方庭审结果说明,Chih-Yee Jen在仍受雇期间向对方提供机密文件,并帮助招募其他飞利浦工程师。起诉书进一步载明,他于2017年12月底离职,次月到新成立的美国企业从事射线管研发。资料取得时间早于劳动关系结束,而后续使用发生于新工作中,这一先后顺序使案件涵盖取得和利用两个相连阶段。

飞利浦对员工设置的保密安排也成为案件背景。公开材料称,员工签署的伦理与知识产权协议,限制在任职期间和离职后披露专有信息;工厂关闭时的离职协议又涉及技术资料的使用。协议不能独自证明每份文件都属于商业秘密,但可以帮助说明员工知道何种信息受限制,以及离职时哪些义务仍然延续。

检方认为,被复制的信息后来用于新企业开发射线管,并在相关工程师之间流转。2024年提交的起诉书还列明,部分被指控的非法持有行为持续到2022年。2026年陪审团对Chih-Yee Jen作出的裁决,是串谋窃取商业秘密及持有被盗商业秘密两项罪名成立。法院针对个人的裁决范围,与起诉书最初涉及的全案范围有所不同。

同案工程师芬斯·滕迪安和弗拉基米尔·涅夫托年科在庭审前已经认罪。8月公告列明,两人的量刑分别安排于12月8日和12月1日;另有被起诉的企业及个人尚未到庭。因而,同案已有两人认罪、一人经陪审团定罪,其他未到庭主体的指控仍须在各自程序中处理。

从技术资料的性质分析,一项成熟医疗部件技术的价值,可能分布在图纸、参数、制造流程和验证经验等多个环节。只讨论有没有带走完整产品设计,容易忽略单个工艺文件也可能节省试验成本。不过,某份资料究竟具有何种价值、是否非公开,仍应围绕该文件的内容和保护事实判断,不能因其来自研发部门就自动认定。

本案反映了企业关闭设施后的另一条延续线:生产地点和人员归属发生变化,技术资料的权利关系仍然存在。对新设企业而言,招聘具有行业经验的人才与使用其原雇主文件,是必须区分的事项。这一分析有助于理解本案为何经过离职、民事争议、刑事起诉等阶段,最终在2026年形成对特定工程师的有罪裁决,并继续等待量刑。

保密管理启示

工厂关闭、业务搬迁和人员集中转岗是值得设置专项检查的阶段。企业可在组织变更前梳理技术资产清单,保留访问及导出记录,并把离职交接、设备归还和资料处置做成可核验的闭环。

资料来源

美国司法部伊利诺伊州北区检察机关|2026-08-24(25日更新)|Federal Jury in Chicago Convicts Engineer of Unlawfully Stealing Trade Secrets From Philips Medical Systems on Behalf of Chinese Competitor(https://www.justice.gov/usao-ndil/pr/federal-jury-chicago-convicts-engineer-unlawfully-stealing-trade-secrets-philips)

美国伊利诺伊州北区联邦地区法院(司法部公布)|2024-12-18|United States v. Kunshan Guoli Electronic Technology Co., Ltd. et al., Case 1:24-cr-00605, Indictment(https://www.justice.gov/usao-ndil/media/1389536/dl?inline=)

The Register|2026-08-25|US convicts ex-Philips engineer for exposing X-ray secrets to competitor(https://www.theregister.com/legal/2026/08/25/us-convicts-ex-philips-engineer-for-exposing-x-ray-secrets-to-competitor/5292291)